In The Media

David García-González is the founder and CEO of GoLocalise, a one-stop boutique audiovisual translation company based in Central London.

Spanish by birth, David arrived in the UK in 1998 and after ten years of working as a translator and Spanish-speaking voice-over talent, he took the plunge and set up his own localisation company from scratch.

Fifteen years later, GoLocalise had successfully built a powerful network of over one thousand translators, subtitlers, and voice-over talents in over one hundred languages. Harnessing a client base of over four hundred across a range of sectors, including blue-chip multinationals, e-learning businesses, production companies, and large translation companies.

Developing an internationally recognised brand in a foreign country to one’s home is no small feat.

David’s success has allowed him to work with international brands such as the BBC, Warner Bros, Viacom, and The V&A Museum. Dedicated to telling the inspirational story of triumph through his own eyes, David wrote Child-Biting, Chorizo, and Chancing Your Arm: How I Made It Big In Britain.